Prevod od "mě držel" do Srpski


Kako koristiti "mě držel" u rečenicama:

Prala jsem se a řvala jsem... ale von mě držel vokolo krku... a praštil mě, a pak zas a zas.
Otimala sam se i vikala... ali me je uhvatio za vrat... i udarao me, ponovo i ponovo.
Vzpomínám, jak jsi mě držel v náručí, a jak jsem ti sedávala na obličej a vrtěla jsem se, a... a jak jsme se potom spolu dívali na východ slunce.
Kako si me grlio, kako sam ti sedela na licu i meškoljila se... A posle bismo gledali kako sunce izlazi.
Chtěla jsem se pohnout, ale on mě držel vší silou.
Htjela sam se pomaknuti, ali prikliještio me i gurao...
Můj krk úplně zčernal na místě, kde mě držel.
Moj vrat je bio crn i plav od njegovih ruku.
Pak už si pamatuju jenom, že mě držel v náručí.
U iduæem sam mu trenu bila u rukama.
Nikdy nezapomenu, jak pevně mě držel.
Nikad neæu zaboraviti koliko me je jako stegnuo.
Takže jsi mě držel v nevědomosti?
Znaèi, dopustio si da se nešto ovako desi?
Ten touchdown mě držel nad vodou celých 30 let v továrně.
Taj touchdown me je progurao kroz 30 godina u toj tvornici.
Nepřítel mě držel zamčeného v cele 3 roky.
Neprijatelj me je držao zakljuèanog u æeliji tri godine.
Neřekla jsem, aby ses ode mě držel dál, kurva fix?
Rekla sam ti da se držiš dalje od mene.
Taky jsem měl problémový dětství, a mohl jsem jen snít o nějakým vzoru, kterej by mě držel dál od ulice.
U svojoj problematiènoj prošlosti, mogao sam samo da sanjam da imam ulogu modela kao ti da me drži dalje od ulica.
Zapomněla jsem, že to on mě držel za ruku, když jsem byla sama.
Zaboravila sam da je drzao moju ruku kad sam bila potpuno sama.
Ten gól mě držel po několik měsíců.
Taj gol me je držao mesecima.
Díky, že jsi mě držel dál od problémů s policií.
Hvala ti što si me izvadio iz nevolje kod policije.
Ale opět, Jor-El mě držel v temnotě.
Ali, ponovo, Jor-el me drži u mraku.
Můj dar mě držel šest let pod zámkem.
Zbog mog dara sam bio zakljuèan 6 godina.
Můj táta ti přede dvěma dny řekl, aby ses ode mě držel dál.
Moj tata ti je pre dva dana rekao da me se kloniš. Rekla sam mu kako si se i juce šunjao.
Přišli odnést jeho tělo a Robert mě držel.
Дошли су да однесу тело и Роберт ме је држао.
Křičela jsem a bojovala, ale on mě držel.
Вриштала сам и отимала се, али задржао ме је.
Život se mě držel jako nemoc.
Život se pribijao uz mene poput bolesti.
Až na to, že když jsem využívala práva se rozhodnout, taks mě držel za ruku, a o čtyři měsíce později na mě přede všemi přáteli začal ječet, že jsem ti zabila dítě.
Osim kad si me držao za ruku dok sam koristila svoje pravo izbora, da bi 4 mjeseca kasnije, urlao da sam ti ubila bebu pred svim prijateljima!
Aby ses ode mě držel dál, abych byla v bezpečí.
Da me se kloniš da bih bila bezbedna?
Kdy jsi mě držel pod ledovými vodami Orby.
Kada mi je održan pod ledeni vodama Orba.
Dokonce mě držel za ruku, když jsme šli ze schodů.
Pre neki dan me je uhvatio za ruku dok smo išli niz stepenice...
Ty jsi ten, kdo ho ode mě držel.
Ти си тај који га је одвојио од мене.
Holky vám namalovaly obrázek, jako poděkování, že jste mě držel v bezpečí.
Moje curice su ti nacrtale èestitku da ti zahvale što si pazio na mene.
Vzpomínám si na ten den z našeho mládí, kdy jsi mě držel pod ledovými vodami...
Seæam se onog dana kada smo bili mladi, kada si me držao ispod ledene vode...
Pamatuji, jak jsi mě držel v náručí a říkal mi: "Já tě ochráním."
Sjeæam se kako si me privio uz grudi i rekao, "Ja æu te zaštititi."
Zbili mě a jeden mě držel, zatímco ten druhý...
Тукли су ме и један одржана мене доле док је други...
Řekl jsem ti, aby ses ode mě držel dál.
Rekao sam ti da mi se ne približavaš.
Faktem je, že jsi mě držel v nevědomosti a ohrozil operaci.
Stvar je u tome da si me držao u neznanju,
Nepotřebuji, abys mě držel za ruku a abys mi odhaloval emoce, které se mi budou plést do cesty.
Ne trebaš mi da me držiš za ruku, i trebaju mi tvoje emocije koje mi staju na put.
Proč nezačnete tím, proč jste mě držel v bunkru, zatímco jste si tu žil jako král?
Zašto ste me držali zakljuèanog u bunkeru, dok ste vi ovdje živjeli kao kralj?
Hodiny se mě držel za ruku, zatímco kopal nohama.
Satima mi se držao za ruku dok je vežbao rad nogama.
(potlesk) A to jsem udělala. Tak takhle mě držel na trati.
(Smeh) (Aplauz) I to sam i uradila. On mi nekako nije dozvolio da vrdam.
1.6351640224457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?